Saturday, July 7, 2018

Wortenia Senki - Vol 5 Chap 09

(Kemarahan, frustrasi, dan putus asa. Ekspresi yang tak tertahankan dicampur dengan berbagai perasaan)

Di udara yang berat ini, para ksatria di sekitarnya telah menjaga ekspresi mereka seperti topeng Noh. Tetapi satu orang mati-matian berusaha untuk menahan tawanya.

Nama pria itu adalah Elliot Chamberlain. Rambutnya merah dan dia memiliki kulit putih. Itu adalah seseorang dengan fitur yang relatif umum jika dibandingkan dengan orang yang tinggal di Kerajaan Rozeria.


Namun sebenarnya, dia adalah seorang Amerika yang lahir dengan garis keturunan Inggris. (TLN : kapan orang Indonesia kesini XD XD)

Meskipun dia berhasil menahan tawanya, dia tidak bisa menenangkan tubuhnya yang gemetar.

Ksatria yang berdiri di sampingnya mengarahkan tatapan penasaran karena armornya mulai berdetak.

Tentu saja, manusia yang baik tidak akan bisa menikmati pemandangan seperti ini.
Bahkan lebih untuk seorang kesatria.

Itu karena mereka diberi perintah ketat oleh bos mereka untuk tidak menghentikan pemungut pajak.

Banyak kesatria yang hadir di tempat ini berayun di antara rasa tanggung jawab dan rasa keadilan individu mereka.

Namun, Chamberlain berbeda. Baginya, nilai manusia di dunia ini tidak lebih dari mainan.

Bagi Chamberlain, pemandangan di depan mereka tampak seperti komedi yang bagus.

Bahkan jika rekan kerjanya mengarahkan pandangan yang meragukan, sifat itu saja dia tidak bisa menyangkalnya.

Seorang pemungut pajak yang menunjukkan superioritasnya dan orang biasa yang dipaksa menyerah dengan kekuatan semata.

Kebencian dan ejekan mendominasi pikiran kedua pria itu. Merasa suasana seperti itu, Chamberlain tidak bisa membantu tetapi dihidupkan. <TLN: Ditulis dengan "Itunya menjadi padat".>

(Suasana ini benar-benar memberiku perasaan yang hebat… Melihat seperti ini, tampaknya rencana Sudou akan menghasilkan buah lebih cepat ...)

Dia dan rekan-rekannya diperintahkan untuk melakukan beberapa misi di Kerajaan Rozeria. Chamberlain akhirnya bisa merasakan hasil kerja kerasnya.
Gerhardt yang diturunkan pangkatnya setelah perang sipil masih diperlakukan sebagai adipati oleh bangsawan lainnya.
Meski telah dipindahkan dari Irachion, wilayah hijau yang terkenal, ke tempat terpencil di bagian selatan kerajaan.
Judul yang sah tentu saja penting.
Memang, itu adalah rintangan besar dan aib bagi Duke Gerhardt yang menurunkan pangkatnya menjadi Viscount.

Itulah mengapa wajar bagi bangsawan lain untuk menjaga jarak darinya setelah perang sipil berakhir.
Namun, situasi itu hanya terjadi di masa lalu.
Para bangsawan yang telah kehilangan pekerjaan mereka sebagai pemungut pajak berkumpul di bawah Gerhardt atas nama bunga.
Dan Elliot Chamberlain dan rekan kerjanya yang telah menciptakan situasi semacam itu.

(Sudou-san kali ini memberi kami pekerjaan yang sangat menyenangkan. Itu benar-benar menggabungkan hobi dan keuntungan. Aku harap aku bisa berbagi sensasi ini dengannya sekarang ...)

Chamberlain berterima kasih kepada Sudou yang saat ini berada di ibukota Kekaisaran. Dan pada saat yang sama, sangat menyesalkan bahwa dia tidak dapat berbagi kesenangan dengan bosnya.

(Yah, Ortomea saat ini sedang berantakan, kurasa itu tidak bisa ditolong ... Yah, mari nikmati situasi untuk berbagi pada Sudou-san juga ...)

Sungguh menyenangkan baginya untuk melihat warga dunia ini saling membenci satu sama lain dan membunuh satu sama lain.

(Pergi dan bunuh satu sama lain. Lebih berjuang, dan saling membenci satu sama lain ... Mati, mati, mati, mati ... Semua orang di dunia ini hanya harus mati ...)

Itu adalah ekspresi seseorang yang kehilangan orang yang dicintai karena orang-orang di dunia ini.
Tujuh tahun lalu, ketika dia menuju Wall Street seperti biasanya, dia dipanggil ke dunia ini bersama dengan kekasihnya, Vanessa.
Seorang wanita cantik yang sangat cantik. Dapat dikatakan, situasinya sangat biasa disebut setting pahlawan.
Seorang pahlawan dipanggil dengan kekasihnya. Dan kemudian wanita cantik dari dunia lain mencoba memasuki keributan. Itu adalah skenario klise yang biasanya terjadi.

Namun, kenyataannya jauh dari itu.
Chamberlain tidak diminta untuk menjadi pahlawan, tetapi sebagai seorang prajurit dalam perang, Vanessa yang merupakan model aktif, cantik seperti dirinya, dijadikan mainan langka di kalangan bangsawan.
Itu lebih buruk lagi karena orang yang menggunakan Vanessa sebagai mainan memiliki kepribadian terdistorsi yang suka melihat wanita menjerit. Vanessa adalah seorang liberal dan juga seorang aktivis hak asasi manusia.
Jadi Vanessa adalah mangsa renyah bagi mereka. Itu membuat para bangsawan senang ketika mereka mendengar Vanessa yang memiliki pendidikan modern berteriak tentang hak-haknya sebagai orang ketika dilanggar dengan paksa.
Itu adalah sensasi yang tidak dimiliki seseorang dengan melakukannya dengan seseorang yang patuh.

Sebagai akibatnya, hati Vanessa yang tidak bisa menahan serangan dan penyiksaan terus menerus, dan pecah berkeping-keping. Cahaya menghilang dari matanya, dan gerimis menetes dari mulutnya yang setengah terbuka, Vanessa telah berubah menjadi boneka rusak, dan para bangsawan melemparkan Vanessa itu kembali ke Chamberlain. Mereka melemparkannya seolah-olah dia sampah.
Karena mereka adalah bangsawan yang sangat kuat, mereka mampu membeli sebanyak mungkin mainan yang mereka inginkan.
Dan Chamberlain yang tidak bisa berbuat apa-apa karena mantra yang dilemparkan kepadanya, hanya bisa menyaksikan segala sesuatu terjadi.
Para bangsawan juga bersenang-senang ketika melanggar dan memukuli kekasihnya di depan matanya.
Menonton teriakan dan jeritan kesayangannya. Setiap hari dia dipaksa untuk menonton tanpa bisa melakukan apa-apa. Jadi sulit membayangkan bagaimana perasaan Chamberlain pada masa itu.
Dan sejak saat itu kegelapan mulai muncul di dalam hatinya. Itu adalah hasil dari orang baik yang kehilangan kewarasannya.

Pikiran tidak ingin menyebabkan penderitaan yang lebih dicintainya, pengusaha keuangan ini mengakhiri hidupnya dengan tangannya sendiri.
Saat bersumpah bahwa suatu hari, dia akan membunuh bangsawan itu dan keluarganya. Chamberlain selamat dari banyak medan perang yang keras hanya dengan satu keinginan itu.
Dia melatih tubuhnya, dia belajar seni sihir. Dia hanya mencari kekuatan.
Mimpi seperti itu sebenarnya tidak pantas untuk Chamberlain yang memiliki kutukan perbudakan terukir padanya.

Hingga suatu hari, organisasi menyelamatkannya.

(Lebih banyak lagi! Menginjak lebih banyak. Benci satu sama lain lebih banyak. Terus aduk kebencian itu ...)

Saat ini, rakyat jelata memang menderita tirani para bangsawan. Itu karena para bangsawan itu memiliki otoritas. Namun, tidak peduli apa otoritas yang dimiliki, ada batasan untuk semuanya.
Dan semuanya akan runtuh jika mereka memaksakan lebih banyak tekanan menggunakan otoritas mereka ...

(Kamu seharusnya telah membantai bangsawan bodoh itu jika kmau ingin membangun kembali negara. Yang Mulia Ratu ...)

Chamberlain tertawa di dalam hatinya. Baginya yang datang dari dunia lain, Lupis Rozerianus seperti seorang penguasa dari buku cerita.
Memiliki cita-cita yang tinggi, mencintai rakyat, standar pendidikan yang tinggi.
Awalnya, pemerintahannya mungkin telah menjadi salah satu yang paling bagus di dunia ini.
Namun, Lupis yang setengah hati, kenaifan mengakhiri segalanya.
Karena tidak membersihkan keluarga Gerhardt, dan hanya memindahkan mereka ke wilayah lain, para bangsawan yang memberontak pasti mengira mereka juga tidak akan mati.

Sementara itu, kebijakan Lupis dipenuhi dengan kebijakan yang berorientasi pada orang.
Untuk para bangsawan, mereka hanya bisa berpikir bahwa Lupis tidak lebih dari seorang wanita yang naif.
Tentu saja, berkuasa menggunakan rasa takut bukanlah cara terbaik. Terlalu banyak rasa takut mungkin menimbulkan keraguan di antara orang-orang, dan akhirnya menyebabkan buah yang disebut resistensi mekar. Itulah mengapa lebih baik membuat rakyat jelata takut meremehkan pemerintah.
Dan hasil dari itu menyebar di depan mata Chamberlain.

(Sangat sulit bagiku untuk memindahkan para bangsawan saat itu, tetapi berkat segalanya, semuanya berjalan lancar.)

Sebagian besar bangsawan adalah orang-orang yang terjebak dengan gagasan elitisme. Dan bagi mereka, mudah untuk melakukan kekerasan semacam ini. Namun, hanya beberapa dari mereka yang melakukannya di wilayah mereka.
Karena pemerintah hanya bekerja ketika pendapatan pajak ada. Ini pasti akan menaikkan pendapatan dari wilayah itu sementara jika salah satu menunjukkan otoritas yang dimiliki, dan memaksa orang untuk membayar lebih banyak.
Tapi, metode seperti itu tidak bisa diulang lebih dari sekali, karena hasilnya akan berkurang setiap kali itu diulang.
Dan keamanan juga akan bertambah buruk, sementara hati dan kepercayaan masyarakat terhadap pemerintah memburuk.
Ketika itu terjadi, hal-hal yang akan terjadi adalah orang yang menghancurkan pemerintah atau pemerintah menghancurkan orang-orang atas nama pemberontakan.
Sebagian besar bangsawan memahami hal-hal seperti itu dengan cukup.
Itulah mengapa, bahkan ketika para bangsawan memandang rendah orang-orang, mereka menjaga wilayah itu dengan tetap menjaga keseimbangan yang sesuai.
Tetapi dengan hanya membangun kembali negara, dan hasil dari meremehkan kekuatan Lupis. Itu menyebabkan para bangsawan menjadi gila.

(Terlebih lagi, meskipun beberapa bangsawan yang ditunjuk sebagai pemungut pajak sangat kompeten, banyak dari mereka adalah kelas tiga. Penting untuk meminta Gerhardt menarik beberapa tali untuk membuat orang-orang itu ditunjuk.)

Chamberlain membuat senyuman sinis di belakang kolektor pajak.
Dunia lain menggunakan komunikasi terampilnya, yang ia kembangkan sebagai pengusaha keuangan di Amerika modern, untuk mendapatkan bantuannya. Setelah Chamberlain mendapatkan kepercayaannya, dia mulai menuangkan kata-kata beracun kepadanya.

(Jika memang seperti ini, maka aku pikir semuanya akan berakhir dalam 3 atau 4 bulan ... Sampai saat itu, aku harus mengendalikan semuanya dengan terampil ... Kurasa aku harus mengakhirinya hari ini di sini ... Meskipun aku ingin melihat lebih banyak komedi ini ...)

Sambil melirik warga desa yang merangkak, Chamberlain bergerak lebih dekat ke pemungut pajak.
Dia ingin publik di Kerajaan Rozeria untuk membangkitkan pemberontakan. Tapi waktunya sangat penting. Lebih tepatnya waktu ketika organisasi kemudian akan mendapat keuntungan paling banyak dari itu.
Dan saat ini, organisasi belum memberikan lampu hijau mereka. Dan jika mereka menyudutkan penduduk desa lebih dari ini, mungkin memicu pemberontakan sekarang ...

“Yang Mulia, orang-orang ini seharusnya sudah belajar kesalahan mereka. Mari mundur hari ini ... ”

“Kenapa? Jika kita mengancam mereka lebih banyak di sini, kita bisa mendapatkan uang ... ”

Penagih pajak memiringkan kepalanya sebagai tanggapan atas kata-kata Chamberlain.
Karena di dalam kepalanya, hanya ada pikiran tentang jumlah uang yang akan dia dapatkan.

“Aku tahu ... Jika kita teruskan, mereka pasti akan membayar. Namun, jika kita mengancam mereka terlalu banyak di sini, itu mungkin menyebabkan mereka memberontak, yang akan mempengaruhi Yang Mulia. Kita harus mundur ke sini dan mengambil kesempatan ini untuk membuat mereka merasa bersyukur terhadap Yang Mulia ... ”

Perlindungan diri dan keserakahan berjuang di dalam pikiran pemungut cukai ...
Dia menginginkan uang, tetapi dia tidak ingin bertanggung jawab atas kekacauan apa pun yang ditimbulkan.

"Fumu ... Jika kamu mengatakan sebanyak itu, baiklah ... Mari kita mundur sekarang ..."

Segera setelah itu, pemungut cukai setuju untuk mundur.

(Kamu bodoh ... Tidak ada alasan bagi orang-orang ini untuk benar-benar merasa bersyukur terhadapmu hanya karena kamu mundur ke sini ...)

“Terima kasih banyak, Yang Mulia. Kami bersyukur atas belas kasihan Anda ... ”

Chamberlain membuat bodoh kolektor pajak di dalam pikirannya dan juga merasa jijik dengan dirinya sendiri bahwa dia harus berterima kasih padanya untuk sesuatu ...
Dan ketika dia menunduk untuk mengucapkan terima kasih, sesuatu terjadi.

Suara anak panah yang membelah angin memasuki telinga Chamberlain.
Dan saat berikutnya, dua panah menembus tubuh pemungut pajak.

“Yang Mulia! Yang Mulia! "

"Lindungi Yang Mulia!"

“Bentuk lingkaran! Cepatlah! Itu pemberontakan! "

Escort Knights datang berlari satu demi satu ke arah tubuh penagih pajak yang tergeletak di tanah.
Dengan semua ini terjadi di sekitar, di dalam pikiran Chamberlain, dia mencoba untuk tetap tenang. Tidak ada fragmen kekhawatiran kepada pemungut pajak. Dia hanya bergerak sesuai dengan kebutuhannya.

(Sial! Kematian instan, ya?)

Chamberlain yang memeriksa pemungut pajak dengan meletakkan tangannya di leher yang sekarang sudah mati, mendecakkan lidahnya.
Meskipun pemungut pajak hanyalah mainan di mata Chamberlain, tetapi jika dia mati sebelum waktunya, rencana organisasi mungkin memerlukan beberapa revisi besar.

(Jika ini terjadi, pertanyaannya adalah siapa dan mengapa mereka membunuhnya ...)

Anak panah yang menembus tubuh pemungut cukai adalah sesuatu yang bisa ditemukan di mana saja. Namun, ada semacam cairan hitam yang menempel di kepala panah.
Chamberlain dengan lembut mengusapnya dengan ujung jarinya dan dengan singkat menjilat jarinya dengan ujung lidahnya, tetapi segera dia meludahinya.

(Racun ... Sekarang, ini menjadi merepotkan ...)

Jenis racunnya tidak diketahui, tetapi berdasarkan kepahitan yang menstimulasi lidahnya, dia berpikir bahwa itu adalah racun yang berasal dari tumbuhan. Dan itu cukup kuat.

(Jika mereka menggunakan racun, itu artinya bukan orang desa yang melakukan ... Tapi jika itu masalahnya, siapa?)

Dari arah panah, tampak jelas bahwa itu datang dari luar tembok desa.
Masalahnya, siapa yang menembak panah.
Menilai secara normal, itu akan menjadi salah satu penduduk desa yang membenci pemungut pajak. Tapi, bagi warga desa saja yang menggunakan racun canggih, itu hampir mustahil.
Melihat sekelilingnya, Chamberlain mencoba memikirkan situasinya.

“Oi, Chamberlain! Apa yang harus kita lakukan dengan ini?! ”

Salah satu rekan Chamberlain mengguncang bahunya.
Mungkin karena takut tangan rekannya gemetar.

“Tutup mulutmu sebentar, aku sedang berpikir sekarang.”

Di mata Chamberlain yang mengangkat wajahnya, wajah para penduduk desa tercermin dengan tegas.
Dari mereka semua, apakah mereka pria, wanita, anak-anak, atau orang tua, semua mata mereka dipenuhi dengan niat membunuh.
Orang dapat melihat bahwa sejak awal, mereka sudah siap untuk pemberontakan. Masing-masing tangan mereka memegang alat-alat pertanian seperti bajak dan cangkul.

"Aku mengerti sekarang ... Jadi ini adalah tujuan dari pelakunya?"

Chamberlain menggumamkan kata-kata itu sambil mendesah.
Penagih pajak ditembak dan mati. Di dalam desa ini.
Dengan demikian tidak peduli berapa banyak kepala desa yang mencoba menjelaskan situasinya, mereka masih akan disalahkan atas kematiannya.
Oleh karena itu, tidak ada gunanya bagi mereka untuk mengajukan banding. Karena pada akhirnya, orang yang menghakimi akan menjadi bangsawan ...
Dan bagi para bangsawan itu, mereka tidak memiliki alasan untuk mendengarkan argumen rakyat jelata.
Seseorang sudah bisa melihat kesimpulan hanya berdasarkan situasinya. Dan penduduk desa juga mengerti hal itu. Dan dengan kebencian di dalam hati mereka, itu semakin memicu tindakan mereka.
Para penduduk desa sekarang tidak memiliki wajah tenang seperti biasanya. Mereka menunjukkan niat membunuh seperti binatang buas yang melihat mangsa mereka.
Perlahan-lahan para penduduk desa menutup lingkaran di antara mereka dan para ksatria. Tujuan mereka adalah Chamberlain dan kehidupan ksatria lainnya.

“Kami memiliki enam orang. Sementara penduduk desa memiliki lebih dari 100 orang dengan mereka ... Ini akan sulit ... ”

Satu ksatria dikatakan sekuat sepuluh orang gabungan. Namun, itulah yang terjadi ketika pikiran dan tubuh mereka dalam kondisi sempurna.
Lawan mereka adalah orang-orang dari negara mereka sendiri. Di tempat pertama, mereka berada di sisi yang memojokkan mereka terlebih dahulu. Penduduk desa mungkin berpikir karena akhirnya akan sama tidak peduli apa yang mereka lakukan, mereka memilih untuk membawa kehidupan ksatria bersama mereka.
Di bawah situasi itu, para ksatria tidak akan dapat menunjukkan kinerja terbaik mereka.

“Itu tidak bisa membantu ... Mari kita gebrak secara paksa. Ikuti aku jika kalian ingin bertahan ... ”

Saat berbicara dengan rekan-rekannya yang terus merengek padanya, Chamberlain menarik pedangnya.
Meskipun mereka seorang kesatria dengan kemampuan seni sihir, mereka hanya enam orang. Bahkan jika salah satu dari mereka memiliki kekuatan sepuluh orang, itu bukan jaminan bahwa mereka dapat menghindari taring penduduk desa dalam perjuangan mereka yang putus asa.
Untuk misi pengawalan, itu sudah cukup, tetapi ketika situasi semacam ini terjadi, itu akan segera menempatkan mereka dalam situasi yang tidak menguntungkan.

(Situasi saat ini bukan kebetulan ... Seseorang sengaja membuat waktu ini untuk memicu pemberontakan ... Ini buruk, kita harus segera meninggalkan desa ini)

Ketidakpuasan dan antipati terhadap negara itu sudah tersebar luas di Kerajaan Rozeria.
Begitu seseorang memadamkannya, akan sulit untuk meletakkannya.

(Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, tidak mungkin menghentikan pemberontakan sekarang ... Waktu pemberontakan terjadi jauh dari apa yang direncanakan organisasi. Aku tidak bisa membayangkan efeknya pada rencana keseluruhan organisasi ... kurasa aku tidak punya pilihan ... Aku perlu menghubungi rekanku yang lain dan berpikir tentang tindakan balasan.)

Setelah memikirkan langkah selanjutnya.
Chamberlain mulai bersiap-siap dengan mengaktifkan prana-nya.


Pemberontakan yang akan terjadi di dalam Kerajaan Rozeria.
Awalnya, itu dianggap sebagai sesuatu yang akan dihancurkan dengan mudah, tetapi sebagai akibat dari kecemasan warga dan ketidakpuasan yang menyebar ke seluruh negeri, api kecil berubah menjadi api liar yang akan membakar seluruh negeri.
Itu adalah awal dari perang saudara Rozeria kedua, dan kemudian akan dianggap sebagai pemicu kehancuran total Kerajaan Rozeria.
LNGamerindo