Thursday, July 12, 2018

Wortenia Senki - Vol 5 Chap 12

Wortenia Senki - Vol 5 Chap 12

Seorang lelaki melihat ke langit-langit kantornya sambil mengekspresikan kesedihannya.

Tidak ada yang tahu berapa lama dia telah menghabiskan di negara ini tanpa bergerak sejak dia pulang.

10 menit, 20 menit, 30 menit. Atau sudah 1 jam?

Di dalam dada pria itu, penuh dengan konflik dan penyesalan yang tak terlukiskan.

Ini adalah pertama kalinya dia merasakan kelemahan dan kekosongan.

(Saya bertanya-tanya, di mana saya salah ... Apakah saya membuat kesalahan di suatu tempat?

Ketika ayah mertuanya hilang dalam perebutan kekuasaan melawan Gerhardt, dia tidak pernah merasa putus asa ini bahkan pada masa mudanya ketika dia harus tinggal di dalam wilayahnya sepanjang waktu.

"Maafkan saya ... Zeref-sama telah datang. Haruskah saya membiarkan dia masuk?"

Ketukan pelupuk tua membawa kembali kesadaran Earl Bergston ke kenyataan.

"Biarkan dia masuk ..."

Di dalam hatinya, perasaan ingin bertemu dan tidak ingin bertemu berpotongan.

Dia mengarahkan pandangannya ke tumpukan kertas yang diletakkan di atas meja.

Beberapa jam yang lalu, itu adalah kartu trump terakhir yang bisa mengubah Kerajaan Rozeria, tapi sekarang, itu adalah sampah yang tidak memiliki tujuan lagi. Betapa banyak usaha dan pengorbanan yang dilakukan seseorang untuk membuat tumpukan kertas yang berubah menjadi tidak berguna, tidak ada yang tahu jawabannya ...

Ketika dia memikirkan itu, pria itu tidak memiliki keberanian untuk melihat langsung ke wajah saudara iparnya yang telah mempercayainya dengan tulus.

Bahkan ketika dia tahu bahwa kerabatnya bukanlah seseorang yang dengan mudah menyalahkan orang lain.

"Wajah suram seperti itu yang ada di sana ... Kakak ipar ..."

Membuka pintu, Earl Zeref mengerutkan alisnya saat dia melihat saudara iparnya, Earl Bergston.

"Yah, aku rasa itu tidak bisa membantu ... Terutama dalam situasi seperti ini ..." 

Earl Bergston menjawab dengan napas dalam-dalam ke arah Earl Zeref yang mengucapkan kata-kata sambil duduk tubuh gemuknya di sofa.

"Aku mendengarnya dalam perjalanan ke sini, bahwa Paduka telah ambruk setelah berita penting tiba."

Merasa terkejut, Earl Zeref menatap saudara iparnya.

"Itu benar, dia pingsan setelah mendengar bahwa pemberontakan terjadi. Saat ini dia sedang beristirahat di kamarnya. Baginya, dia juga memiliki banyak hal yang perlu dikhawatirkan ... Tapi tetap saja, kamu mengesankan untuk tahu tentang hal ini. , bagaimana Anda tahu? Harus ada perintah pembungkaman bagi mereka yang menghadiri rapat ... "

Menanggapi pertanyaan itu, Earl Zeref mengangkat bahunya.

Sangat mudah untuk memerintahkan orang-orang untuk tetap diam, tetapi sangat sulit untuk melaksanakan perintah seperti itu. Dan hal-hal seperti itu dari awal untuk Earl Zeref yang bagus dalam hal mengumpulkan intelijen.

"Tidak ada gunanya menempatkan perintah bungkam jika, pada akhirnya, itu akan menyebar Anda tahu? Lagi pula, bahkan untuk Tuhan, sulit baginya untuk menutup mulut seseorang. Terutama sekarang, ketika semua orang khawatir tentang negara itu. masa depan ... "

Di tempat pertama, manusia adalah makhluk yang menyukai desas-desus.

Mereka akan menyebarkan gosip seperti riak, dari satu orang ke orang lain.

Sementara dalam waktu yang sama menjalin kebenaran dan kebohongan.

Sulit menekan insting seperti itu dengan kekuatan.

"Sesuatu yang tidak bisa dielakkan itu?"

"Benar ..."

Earl Zeref membalas Earl Bergston dengan penegasan.

Kedua orang itu saling menatap untuk sementara waktu.

Setelah lama terdiam, Earl Bergston perlahan membuka mulutnya. Saat ini, baginya, ini bukan saatnya mengkhawatirkan kesehatan Lupis.

"Aku sudah menyia-nyiakan usahamu yang baik .... Aku sangat menyesal ..."

Earl Bergston sangat menunduk ke arah Earl Zeref.

Namun, Earl Zeref hanya tersenyum padanya dengan tenang seperti biasanya.

"Jangan terlalu khawatir, saudara ipar."

"Tapi!"

"Itu tidak bisa ditolong. Karena awalnya itu adalah sesuatu dengan peluang rendah untuk sukses ..."

Ekspresi Earl Zeref tidak menunjukkan tanda-tanda kemarahan. Dari lubuk hatinya, kali ini hasilnya adalah sesuatu yang tidak bisa ditolong.

(Orang ini ... Atau apakah itu karena aku masih terlalu naif?)

Melihat sikap seperti itu dari saudara iparnya, Earl Bergston mengarahkan matanya ke mejanya sekali lagi.

Setumpuk kertas yang ditempatkan di meja itu penuh dengan informasi tentang pengumpulan pajak yang dilakukan dalam Kerajaan Rozeria.

Siapa, kapan, di mana, berapa banyak uang, dan apa jenis sarana yang digunakan untuk mengumpulkan mereka.

Dan di antara uang itu, berapa banyak yang mereka masukkan ke dalam kantong mereka sendiri dan berapa banyak yang diserahkan kepada pemerintah. Semuanya ditulis dalam bundel kertas itu.

Berdasarkan informasi itu, Earl Bergston berencana untuk membersihkan orang-orang yang merupakan bagian dari faksi bangsawan.

Banyak masalah negara disebabkan oleh bangsawan yang berkumpul di bawah Gerhardt.

Mereka mengipasi ketidakpuasan terhadap Lupis, campur tangan dalam pertahanan nasional, dan menekan birokrat untuk menunda urusan negara.

Tindakan yang dilakukan secara terpisah mungkin tidak menyebabkan cedera yang fatal, tetapi itu adalah hal-hal yang juga tidak dapat diabaikan.

Sikap non-kooperatif yang jahat jauh lebih buruk daripada bersikap kasar karena itu jauh lebih sulit untuk dihadapi.

Belum lagi, posisi dan kepribadian Lupis juga menyulitkan untuk merespons.

Solusi termudah untuk mengatasi teka-teki ini adalah dengan membersihkan dua atau tiga rumah yang tidak kooperatif dengan kekuatan politik yang rendah untuk menjadi teladan.

Memiliki rumah tangga yang hancur adalah bahwa para bangsawan paling ditakuti, tetapi rasa takut itu diperlukan untuk mengikat hati mereka dan menumpulkan permusuhan mereka.

Setelah itu, seseorang dapat menggunakan metode lembut untuk membawa bangsawan lain lebih dekat.

Tidak ada banyak kesulitan ketika harus membersihkan juga.

Ketika seseorang membawa pemerintah di pundak mereka, wajar bahwa layanan bibir saja tidak cukup. Setiap rumah memiliki satu atau dua rahasia gelap di belakangnya, di mana itu wajar untuk memanggil rahasia-rahasia tersembunyi itu.

Lebih atau kurang jika Lupis memiliki kesabaran menanggung rasa sakit dengan otoritas mutlaknya, melakukan pembersihan bukanlah hal yang mustahil.

Namun, Lupis cenderung memilih respons yang tenang dan moderat, karena tidak mampu menjalankan kekuasaan negaranya menyebabkan dia gagal mencapai apa pun.

Dengan demikian Earl Bergston hanya mengawasi sementara tidak melakukan tindakan apa pun.

Sampai pada hari para bangsawan melonggarkan kewaspadaan mereka dan mengungkap taring mereka yang kasar dan sifat buruk di bawah sinar matahari yang terang.

"Sejujurnya, aku akan sangat beruntung jika semua itu berjalan dengan baik. Bagaimanapun juga, rencana itu sangat sulit dilakukan ..."

Earl Zeref memotong kata-katanya dan menghembuskan nafasnya dengan ringan.

Rencana yang dia bicarakan adalah untuk menghilangkan para bangsawan setelah memahami kejahatan tersembunyi mereka. Di bawah undang-undang negara bagian, itu adalah langkah yang sah. Tapi waktunya sangat sulit untuk dilaksanakan.

Masalah terbesar adalah para bangsawan itu menggunakan nama Lupis untuk keuntungan mereka sendiri, dan menyebabkan ketidakpuasan di kalangan warga.

Tujuan para bangsawan itu adalah pemberontakan.

Tidak peduli betapa lemahnya mereka, orang-orang yang tertindas tidak dapat berada di bawah belas kasihan selamanya.

Penguasa tidak perlu mencintai orang-orang, tetapi orang akan didiskualifikasi sebagai penguasa jika orang-orang itu memberontak.

Untuk alasan itu, seseorang harus memiliki pengetahuan untuk mempertahankan wilayahnya dengan benar.

Dengan itu menjadi kasus, yang pertama adalah menggunakan kekuasaan negara dan membersihkan mereka sambil menanggung stigma yang datang dengannya, atau alternatif memahami tujuan lawan dan menilai mereka di bawah hukum sebelum tujuan mereka menjadi kenyataan.

Namun, kita sekarang berubah menjadi gelembung.

Semua itu berakhir, ketika penagih pajak yang mengunjungi desa tertentu meninggal. 

"Menjadi menteri Kerajaan Rozeria. Saya juga memiliki kesetiaan kepada Ratu. Itulah mengapa saya menerima permintaan kakak ipar saya untuk membuat ukuran, meskipun sangat berguna, setidaknya saya bisa membantu, tetapi semuanya untuk sia-sia sekarang ... "

"Zeref ... Kamu ..."

Earl Bergston secara tidak sengaja menahan napasnya karena kata-kata Zeref penuh dengan simpati.

"Saudara ipar-dono ... Seharusnya kamu memperhatikannya kan?"

Senyum lembut yang selalu ada di wajah Earl Zeref menghilang.

Kata-katanya memiliki tekanan yang terasa seperti sesuatu yang tiba-tiba.

"Zeref, itu cukup ... Kami adalah rakyatnya ..."
 
Sudah jelas apa yang dia coba katakan. Dari sini, kata-kata Zeref akan bertentangan dengan keyakinan Bergston Earl. Bukan karena Earl Bergston tidak mengerti alasannya.

Namun, Earl Bergston tidak mau mendengar kelanjutan kata-kata adik iparnya yang paling ia percayai.

Karena jika dia mendengarkannya, dia harus membuat keputusan apakah akan berbagi lawannya.

Namun, kali ini Zeref sangat serius dengan situasinya.

Meskipun dia memahami perasaan Bergston, Zeref terus melanjutkan untuk berbicara.

"Oh, kakak ipar, mari kita lihat kenyataan ... Kami telah memenuhi kesetiaan kami kepada negara lebih dari cukup. Haruskah kita tidak mengeksplorasi jalan untuk kelangsungan hidup masa depan kita sekarang?"

"Tapi ... Itu ..."

"Maksudmu, kita akan melupakan Lupis?" Bergston merenungkan seolah menanyakan pertanyaan itu.

Namun, Zeref tidak mundur. Terlihat bahwa bencana besar adalah dirinya dan keluarganya jika dia ditarik keluar di sini.

Skenario terburuk, hubungannya dengan saudara iparnya akan hancur. Tetapi sampai di sana, bahkan Zeref sudah siap menerima semuanya.

"Bagaimanapun, tidak ada jalan lain untuk keagungannya untuk berdiri ... Jika kita tidak bisa menekan pemberontakan, bahkan rakyat jelata tidak akan membuat Yang Mulia tetap hidup karena dendam mereka ..."

"Artinya, Gerhardt akan menggunakan Tuan Putri dan mendorong Lupis keluar? Alasan sah mereka adalah, mencuci penguasa yang tidak kompeten ..."

Menanggapi kata-kata Bergston, Zeref perlahan mengangguk.

Tidak ada yang namanya legitimasi saat kemampuan penguasa dipertanyakan.

Terkadang, pertanyaan tentang legitimasi bisa menjadi senjata terkuat seseorang.

Dalam perang saudara terakhir, alasan semacam itu adalah aset terbesar di tangan Lupis. Namun, sekarang semuanya terbalik.

"Tempat yang bagus untuk ..."

Permukiman damai melalui negosiasi, bukan penindasan dengan kekuatan bersenjata. Dengan begitu, Lupis mungkin akan menerima lebih sedikit kerusakan. Namun, Zeref tidak setuju pada proposal Bergston tanpa melihat jauh ke dalam topik.

"Itu akan sia-sia. Dalam situasi ini, orang-orang tidak akan mempercayai kata-kata, dan bangsawan tidak akan dengan mudah menyerah kepada rakyat biasa ..." 

Di mana pun dunia, rahasia stabilitas nasional terbatas pada seberapa banyak rasa takut pemerintah yang dapat dipertahankan.

Entah dengan menggunakan kekuatan finansial, kekuatan hukum, atau kekuatan militer. Orang-orang mengikuti negara oleh negara adalah kuat dan menakutkan.

Untuk lebih baik atau lebih buruk, keamanan dengan menggunakan kekuatan mutlak diperlukan untuk mencapai stabilitas.

Dan sekarang, Lupis tidak memiliki kekuatan seperti itu. Dan karena dia tidak memilikinya, dia tidak memiliki kredibilitas, yang berarti kata-katanya tidak bermakna ...

"Penyebabnya, banyak orang sekarang mempertanyakan kemampuan Mulia Lupis untuk memerintah. Dan pemberontakan ini akan menjadi luka yang fatal baginya. Semua bangsawan akan mendukung Gerhardt ..."

"Apakah benar-benar mustahil bagi kita untuk melakukan sesuatu?"

"Tidak mungkin. Pertama-tama, pengaruh Gerhardt meluas hingga hampir 40% dari seluruh bangsawan negeri ini. Dan ada juga situasi saat ini. Para bangsawan netral akan mengalir di bawah Gerhardt kecuali mereka memiliki kebencian yang sangat tinggi terhadapnya."

Legitimasi adalah senjata terkuat Lupis.

Namun, dalam situasi sekarang, hanya akan menyebabkan kabur jika Gerhardt akan mengatakan dia ingin menyingkirkan penguasa yang bodoh. Lebih jauh lagi, jika dia menggunakan Ladine sebagai kepala boneka, dia juga bisa menyatakan legitimasi.

"Tidak ada yang bisa dilakukan, kan?"

"Setidaknya, jika kita berhasil melakukan sesuatu pada Ladine-sama, maka mungkin ada beberapa cara tapi ..."

Tanpa Ladine, tidak peduli seberapa banyak Gerhardt menggelapkannya, itu tidak akan mengubah fakta bahwa dia merebut tahta dari Lupis.

Beberapa aristokrat tidak menyukai prospek tersebut, oleh karena itu orang mungkin juga memilih untuk mematuhi Lupis dan mendengarkan Bergston, tetapi dengan situasi saat ini, hal seperti itu tidak mungkin.

"Kurasa semuanya sudah terlambat? Pada akhirnya, penilaian pada saat itu berakhir sebagai yang fatal, bukan?"

Bergston melihat ke langit-langit dan menghela nafas.

(Seperti yang diharapkan, akan lebih baik untuk membersihkan Gerhardt saat perang sipil berakhir ...)

Meskipun dia mengerti bahwa tidak ada gunanya berbicara tentang masa lalu, itu tidak dapat membantu jika dia merasa menyesal.

Karena fajar Kerajaan Rozeria yang cerah berakhir pada saat itu.

(Tapi sekarang semuanya sudah terlambat) Dan dengan pemberontakan ini, aturan keagungan-Nya berakhir ... Jika memang demikian, maka ...)

Haruskah dia mati bersama dengan Lupis, atau haruskah dia mencari jalan untuk bertahan hidup?

Rasa kewajiban sebagai menteri Kerajaan Rozeria, dan tanggung jawabnya sebagai penguasa wilayahnya. Keduanya adalah hal-hal besar yang tidak bisa dengan mudah ditinggalkan.

Tapi sekarang, dia harus memilih salah satu di antara keduanya.

Keheningan panjang mendominasi ruangan. Zeref diam-diam menunggu keputusan Bergston.

Kemudian, datanglah waktu di mana dia perlu berbicara tentang keputusannya.

"Baiklah ... Biarkan aku mendengar pendapatmu. Bagaimana kita bisa melindungi rumah tangga kita?" 

Penghakiman Lupis. Sebagai manusia, keputusannya tidak pernah salah. Dan, dia juga salah sebagai orang yang bertanggung jawab atas urusan nasional. Namun, hanya itu saja.

Dia tidak cocok menjadi penguasa karena dia tidak salah. Untuk lebih tepatnya, ia memilih opsi yang tepat sebagai pribadi, bukan penguasa.

(Yang Mulia ... Tolong maafkan saya ...) 

Bergston menumpahkan darah ke hatinya. Dia tidak pernah membenci Lupis.

Meskipun Lupis kadang-kadang membuat penilaian bodoh dan kekanak-kanakan, kepribadiannya adalah kepribadian yang baik.

Setidaknya, dalam perang saudara sebelumnya, Earl Bergston melayani Lupis dengan tulus.

Namun, dalam situasi saat ini, tidak banyak pilihan tersedia.

Karena Bergston juga memiliki keluarga dan pengikut yang harus dia lindungi. 

"Itu penilaian yang masuk akal. Saudara ipar-dono."

Menanggapi kata-kata Zeref, Bergston mengangguk sambil menggigit bibirnya.

LNGamerindo