Bijo to Kenja - Chapter 1 Bahasa Indonesia
Bijo to Kenja to Majin no ken - Chapter 1 Bahasa Indonesia
Dunia
Aku merasakan sakit yang menusuk pipiku seolah-olah seseorang menusukku dengan ujung kuku mereka.
Lagi…? Dengan pikiran yang mengalir di benak aku, aku sedikit membuka mata. Kecerahan tak terduga mengelilingi aku. aku juga bisa merasakan kehangatan lembut sinar matahari di tubuh aku. Rasa sakit yang kurasakan di pipiku sama dengan ketika aku jatuh ke celah di antara dunia , tetapi pengalaman itu sama sekali berbeda.
Jika aku meringkas semua yang dilihat mata aku menjadi satu pernyataan, itu akan menjadi "ladang rumput". Tampaknya rumput, bergoyang tertiup angin, adalah apa yang telah menusuk pipiku. Ternyata itu tidak ada hubungannya dengan orang tua itu, yang menyebut dirinya "Murid Clancy".
Menempatkan telapak tanganku di tanah, aku mendorong diriku ke atas, memutar kepalaku untuk melihat sekeliling. Di mana pun aku bisa melihat, tampaknya tidak ada gerakan apa pun yang menonjol. Sebenarnya, tidak salah untuk mengatakan bahwa aku tidak dapat melihat kota atau rumah, di mana pun orang tinggal.
Dengan hal-hal seperti ini, sepertinya aku tidak hanya bangun dari mimpi.
Lagipula, kelima inderaku berfungsi sejak aku meninggalkan kenyataan dan bercakap-cakap dengan orang tua itu. aku terpecah di antara emosi yang bertentangan tentang keinginan untuk menyangkal realitas aneh di hadapan aku, sementara pada saat yang sama merasa bahwa tidak ada yang harus dilakukan, dan aku harus menyerah.
Masalahnya adalah, ketika aku berdiri dan melihat segala sesuatu di sekitar aku, bahkan jika aku mencoba menyangkal semuanya tidak akan ada yang dimulai. Jadi, aku berkata pada diri sendiri bahwa aku perlu menerima kenyataan aneh ini dan mencari tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Wilayah tempat aku berada memberikan perasaan yang menyenangkan. Matahari bersinar, angin mengalir dengan lembut, tumbuh-tumbuhan berayun ... Bukannya seluruh daratan ditutupi oleh rumput lembut, tapi itu masih semacam ladang rumput di mana seorang anak bisa berlari dan berlari, tetapi tidak pernah mencapai ujungnya. Ada benjolan di pemandangan yang mewakili gunung dan bukit, tetapi tidak ada batu telanjang yang menonjol di mana saja, semuanya merupakan pemandangan yang sangat lembut.
Setelah melihat sekeliling aku dengan baik, aku mengalihkan perhatian ke diri sendiri. aku melihat sesuatu yang tidak cocok dengan pemandangan alam di sekitar aku, seorang pengusaha yang mengenakan setelan yang terlalu akrab. ... Tidak ada yang membantunya. Lagi pula, aku sudah dalam perjalanan pulang. Memberikan alasan yang tidak bisa didengar oleh siapa pun, aku menyingkirkan debu yang menempel padaku.
Menggabungkan semua yang telah terjadi sejauh ini, aku bisa mengatakan bahwa paling tidak, aku telah dibawa ke suatu tempat yang belum pernah aku kunjungi sebelumnya. Masalahnya adalah apakah ini dunia yang dulu, atau dunia yang berbeda . Apa yang perlu aku lakukan untuk mengonfirmasi bahwa ...
aku mempertimbangkan segalanya sampai sekarang, dan melihat tangan aku, mencoba membayangkan status aku . aku tidak diberitahu bagaimana cara kerjanya, tetapi jika aku harus percaya kata-kata orang tua itu, aku harus menerima keterampilan memerintahkan aku. Jika keterampilan itu diaktifkan, maka aku pasti terdampar di dunia fantasi. Tiba-tiba, sebagai tanggapan atas pengujian aku, objek jendela-semi-transparan muncul di depan aku. Di dalamnya tertulis segala macam karakter dan angka. Sangat jelas mengetuk kenyataan bahwa ya, aku memang jatuh ke dunia lain.
 |
| Status Kei |
Untuk saat ini, aku merasa lega bahwa karakter sebelum aku dapat dibaca ... Namanya benar, bahkan ejaannya. Namun, aku bisa berdebat tentang yang lainnya.
Umurku, yang pertama. Jika ingatanku, seharusnya aku baru saja berulang tahun keduapuluh delapan. aku ingat lulus dari perguruan tinggi dengan baik, jadi mungkin ada kesalahan di layar ...
Selanjutnya adalah deretan angka. Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, semuanya terlihat seperti barang dari sebuah game. Maksud aku serius, Serangan dan Pertahanan ? Di duniaku sendiri, pertarungan adalah suatu hal yang dikesampingkan untuk tipe orang tertentu, tapi kurasa ini berarti bertarung itu normal di dunia ini ...? Ketabahanku (fortitude) tampak agak tinggi, dan kekuatan sihirku begitu tinggi, ketika aku belum pernah menggunakan sihir sebelumnya, agak memprihatinkan. Angka-angka dalam tanda kurung juga tidak masuk akal, dan tampaknya sesuatu yang tidak jelas karena keberuntungan juga memiliki nilai. Terlebih lagi, fakta bahwa itu sangat rendah membuat aku merasa ingin menangis.
aku ingin tahu apakah tanda ★ di sebelah status berarti aku sudah menguasainya, atau mungkin memiliki makna khusus lainnya? Ini adalah keterampilan yang diberikan orang tua kepada aku, jadi mungkin itu saja. Hanya saja, bukan hanya status yang memiliki tanda, tetapi juga penilaian . Kedengarannya sama bagi aku, tetapi aku merasa seperti berbeda dari apa yang dikatakan orang tua itu tentang memberi aku satu keterampilan ...?
aku tidak ingin terlalu banyak menyentuh judulku. Kapan aku menjadi murid karakter Clancy ini? aku harus benar-benar melihat ke dalam itu, tetapi juga terlalu banyak bahwa aku dicap sebagai budak perusahaan bahkan setelah jatuh ke dunia lain.
Statusku sebagai Clancy's Limitation 99 sepertinya adalah yang dibicarakan lelaki tua itu. Sebagai ujian, aku mencoba memikirkan apa yang terjadi di jurang antara dunia. …Tidak ada yang terjadi.
Selanjutnya, aku mencoba mengatakan dengan keras apa yang orang tua itu sebut dirinya, Murid Clancy .
……
……
aku telah mencoba membuka mulut dan berbicara, tetapi tidak hanya mulutku tidak bergerak, tidak ada suara yang keluar juga. Ini sangat mencengangkan ...
Selanjutnya aku mencoba mengatakan kesenjangan antara dunia . Yap, tidak bisa mengatakan sepatah kata pun. Selanjutnya aku mencoba mengatakan aku datang dari dunia lain. Kali ini, bukan saja aku tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun, aku juga merasakan sakit yang tajam menusuk kepalaku. Mungkin aku telah mengambil Clancy's Limitation LV99 sedikit terlalu ringan. Mungkin akan lebih baik jika aku mencoba untuk menghindari bertindak terlalu sembrono.
aku kira dengan ini, aku tidak akan dapat memberitahu siapa pun aku datang dari dunia lain, atau berbicara tentang diri aku sendiri. Secara umum, aku kira itu bukan masalah besar, tetapi jika aku benar-benar memikirkannya, aku bisa melihat apa artinya.
Jika ini benar-benar dunia lain, maka aku tidak punya petunjuk tentang akal sehat dunia ini. Jelas, itu bukan masalah besar jika akal sehat mirip dengan yang ada di dunia aku sendiri. Namun, semakin besar perbedaan di antara mereka, semakin penting untuk menyebut diri aku seorang pelancong dari dunia lain dan mencari bantuan. Hanya saja, batasannya menghilangkan opsi itu. Untuk saat ini, aku masih tidak tahu apakah ada orang di dunia alternatif ini; Meski begitu, aku ingin menghindari kehilangan opsi.
Setelah mengkonfirmasi status aku, aku memutuskan untuk berkeliling dan memeriksa lingkungan aku. aku tidak lupa untuk memeriksa status vegetasi dan bumi setiap kesempatan yang aku dapatkan.
Status bumi praktis tidak ada artinya. Yang ditunjukkan hanyalah tanah liat merah , dan tidak ada yang lain. Menatap sebuah batu kecil dan melihat nilainya, aku dapat melihat massa dan ukurannya, serta volume benda itu, tetapi aku tidak dalam situasi untuk dapat mengambil keuntungan dari informasi itu.
Ketika aku berjalan berkeliling dengan gesit mengumpulkan edibles , aku mencicipi masing-masing. Sebagian besar tanaman yang terdaftar sebagai dimakan terasa mengerikan. Satu-satunya yang sebenarnya agak baik adalah Buah Egola , dipetik dari pohon tertentu. Sementara itu hanya satu jenis, menemukan sesuatu yang enak memungkinkan aku untuk bernapas lega.
Hal berikutnya yang aku pelajari adalah bahwa setelah sekitar sepuluh menit berjalan, ada sungai dan tepian yang jernih. Dengan memeriksa status sungai, aku menemukan itu layak untuk diminum . Sehubungan dengan kebutuhan dasar untuk kehidupan, ini adalah bantuan besar. Hal berikutnya yang membuat aku lega adalah bahwa di sungai, ada ikan (jenis yang belum pernah aku lihat sebelumnya) dan udang karang (well, mereka terlihat seperti udang karang). Untuk sementara, aku khawatir tentang apakah ada makhluk hidup di dunia ini, tetapi tampaknya mereka cukup umum.
Tentu saja ikan dan udang karang dapat dimakan , tetapi karena aku tidak punya cara untuk membuat api, aku akan dipaksa untuk memakannya mentah. Memikirkan bagaimana tubuhku akan bereaksi setelah makan sesuatu yang mentah, itu adalah sesuatu yang ingin aku hindari. Tak perlu dikatakan lagi bahwa seandainya aku tidak menemukan Buah Egola , aku harus mengabaikan respon tubuhku dan menantang diriku untuk memakannya mentah-mentah ...
Setelah mengamankan persediaan makanan, aku mulai bekerja menyiapkan tempat untuk tidur. Ini membawa aku pada hal ketiga yang aku pelajari, yaitu tidak peduli seberapa jauh aku berjalan, tidak ada tanda-tanda orang. Tentu saja, aku tidak pernah mengalaminya di luar diri aku. Ini membuatnya semakin penting bagi aku untuk bergegas dan mencari tahu apa yang harus dilakukan, karena aku tidak tahu kapan matahari akan turun di dunia ini.
Setelah satu jam, aku memiliki tempat yang agak mewah untuk tidur, mengingat itu di luar ruangan. aku membuat bingkai menggunakan pohon, menepuk tanah untuk meratakannya, dan menutupinya dengan rumput yang lembut dan tebal. aku dapat dengan baik meratakan tanah berkat jumlah rumput bertekstur lembut yang telah aku kumpulkan. Jika itu satu atau dua malam, pengerjaan tingkat ini tidak akan menjadi masalah sama sekali.
... Tapi, mungkin aku tidak menganggap situasiku cukup serius.
Lagi pula, aku tidak mengantisipasi bahwa tempat tidur mewah yang aku buat di hutan belantara ini perlu melayani aku lebih dari satu atau dua malam ...