Wortenia Senki - Vol 5 Chap 33
Wortenia Senki - Volume 5 Chapter 33 Bahasa Indonesia
“Kapan pertama kali aku berdiri di medan perang, aku bertanya-tanya? Itu adalah era ketika perang dengan Kerajaan Zalda dan Kerajaan Mist terus terjadi setiap tahun ... Itu lebih dari dua dekade lalu ... "
Earl Salzberg mulai berbicara sambil memikirkan masa lalu yang jauh. Thomas Salzberg pertama kali berdiri di medan perang saat dia masih remaja. Dia memiliki kecakapan fisik dan bakat militer yang diwarisi dari ayahnya. Dan karakteristik menyerap prana adalah dari ibunya. Earl Salzberg terlahir dengan hak istimewa sebagai jenius dan lingkungan yang optimal, ia adalah seorang pejuang dengan kompetensi yang tepat sebagai kelas penguasa di dunia ini.
"Dalam kampanye pertamaku, aku berhasil membunuh 25 Ksatria Zalda, wajib militer banyak warga dan mengundang mereka untuk menikmati pertumpahan darah."
Dia berbicara dengan percaya diri dan bangga.
Dalam hal akal sehat, di dunia Ryouma sebelumnya, tidak perlu bagi penerus aristokrat yang sah untuk keluar di garis depan, dan mudah bagi mereka untuk menghindari tindakan berbahaya hanya karena mereka memegang posisi seperti itu, tetapi di dunia ini ceritanya berbeda. Semakin tinggi posisi Anda, semakin banyak kekuatan yang kamu minta miliki. Di dunia ini, ada keberadaan yang jauh melampaui kategori peperangan, yang disebut monster, dengan seni bela diri dan seni sihir yang saling terkait. Orang yang lahir dengan kemampuan setara dengan seribu orang. Ada juga prajurit yang dianggap legenda. Dan masalah dengan kata-kata itu dimaksudkan dalam arti literal.
Bilangan tentu saja penting dalam perang dunia ini, tetapi individu-individu yang luar biasa, mereka dapat membalikkan logika semacam itu. Karena itu, baik komandan maupun penguasa membutuhkan kekuatan yang lebih tinggi untuk berdiri di atas bawahan mereka. agar mereka bertahan hidup. Karena dunia seperti ini, para bangsawan dunia ini sangat mahir dalam pertempuran. Sebaliknya, hanya jika ada beberapa keadaan khusus, bahwa mereka yang seharusnya tidak dapat mewarisi sertifikat rumah mendapatkan warisan itu, atau mereka memiliki kemampuan khusus yang tidak dimiliki siapa pun. Dan Earl Salzberg muda memiliki semua itu. Juga, ia memiliki cita-cita yang mendalam ...
“Ketika aku masih muda, aku ingin menjadi raja yang baik, dikagumi oleh orang-orang. Apa yang aku pikirkan hanya tentang kesejahteraan rakyat dan untuk melindungi negara dari penjajah. "
Menuju kata-kata itu, Ryouma mengangguk tanpa suara. Menurut informasi yang dikumpulkan klan Iga, Earl Salzberg, sebelum ia mewarisi rumah itu sangat berbeda. Seorang pria yang tidak ragu menempatkan dirinya di tengah medan perang, dengan setia melindungi perbatasan utara Kerajaan Rozeria.
Earl muda selalu memikirkan orang-orang terlebih dahulu. Evaluasi seperti itu akan sangat tidak terduga, melihat Earl saat ini. Namun, itu adalah kebenaran bahwa masa mudanya seperti itu. Semuanya berubah, lebih dari satu dekade lalu.
Itu sekitar setahun setelah Elena Steiner kehilangan keluarganya karena rencana Hodram Ahleberg.
"Malam itu bulan tertutup awan tebal ..."
Ryouma mengalihkan pandangannya ke jendela dengan tenang sambil mengangguk setelah mendengar Earl Salzberg bergumam.
"Itu adalah hari, kamu kehilangan tunanganmu, kan?"
"Itu benar. Itu adalah hari aku kehilangan wanita yang sangat aku cintai, dalam sekejap mata ... "
Adegan pada saat itu melewati pikiran Earl Salzberg. Itu bukan memori yang baik juga tidak berkesan.
Itu adalah memori yang penuh penghinaan dan ejekan.
(Yah, memiliki nasib seperti itu, aku kira tidak heran bagi manusia untuk berubah terdistorsi ... Meskipun sebenarnya aku pikir itu sangat disayangkan ...)
Ryouma mengangkat bahu. Earl Salzberg telah melakukan satu kesalahan yang kalau tidak akan membuatnya menjadi pahlawan. Dan itu mengundang kecemburuan dan kecemburuan banyak orang.
Sejak usia dini, Earl Salzberg memiliki tunangan. Orang itu adalah Asteria, putri kedua viscount keluarga Muhlbach. Keluarga Muhlbach adalah keluarga bergengsi yang memiliki hubungan dekat dengan Duke Gerhardt dan wilayah komersial kaya dekat dengan ibu kota Pireaus.
Hubungan antara Earl Salzberg dan Asteria Muhlbach sangat akrab sejak usia muda.
Bagi para pelayan Earl, itu adalah saat yang tak terlupakan ketika mereka melihat Earl Salzberg dan Lady Asteria bermain di taman, mereka juga sering bolak-balik di antara kediaman satu sama lain.
Namun, meskipun seseorang dapat memiliki hubungan intim selama usia muda, itu tidak berarti itu akan berlanjut ke masa depan.
Dalam banyak kasus, hubungan dapat berubah seiring berjalannya waktu.
Karena wilayah Viscount Muhlbach berada di pinggiran ibu kota Kerajaan, mereka memiliki banyak tempat hiburan untuk mengadakan pesta teh untuk para bangsawan, seperti teater.
Tempat berkumpulnya para pria cantik dan canggih dari dunia lain.
Sekarang, bagaimana dengan Earl Salzberg?
Wilayahnya sendiri lebih besar dibandingkan dengan Viscount Muhlbach.
Karena wilayahnya ditempatkan di daerah terpencil, dekat dengan musuh asing dan semenanjung wortenia yang keras, ia didorong ke dunia prajurit sementara menjadi bangsawan.
Namun, melihat keseimbangan kekuatan dalam Kerajaan Rozeria, Earl Salzberg hanya kekuatan independen di perbatasan. Pengaruhnya sangat terbatas hanya di sekitar wilayah Utara Rozeria, dan peringkatnya di pengadilan mirip dengan dekorasi. Meskipun dia terkenal, sedikit minat diarahkan padanya. Kalau saja Earl Salzberg fasih bukan hanya taktik militer, tetapi dalam politik, situasinya akan sangat berbeda, tetapi sayangnya ia dilahirkan murni sebagai seorang pejuang.
Tentu saja sebagai seorang prajurit yang melayani Kerajaan Rozeria, jalan penggantinya tidak pernah dipertanyakan.
Namun, bagaimana dengan menjadi seorang bangsawan? Orang-orang membenci hal-hal yang berbeda dan meskipun dia adalah seorang bangsawan dengan ketenaran militer, Earl Salzberg tidak pernah menunjukkan dirinya di pengadilan, dan bagi para bangsawan Rozeria perilaku seperti itu berbeda dibandingkan dengan para bangsawan lainnya.
Namun demikian, semuanya dijaga berdasarkan keseimbangan yang halus.
Namun, kehadiran Thomas Salzberg menghancurkan keseimbangan itu.
Dan akhirnya kejadian itu terjadi.
"Bagi orang-orang itu, kehormatan yang aku miliki sebagai seorang prajurit sepertinya membuat mereka jengkel."
Dalam perang melawan Kerajaan Mist, Thomas Salzberg membantai jenderal musuh dan membawa kemenangan bagi pasukan Rozeria.
Elena yang menjadi bala bantuan melaporkan berita tersebut kepada Raja. Baginya sebagai seorang jenderal yang mengelola urusan militer Kerajaan Rozeria, apa yang dia lakukan adalah sesuatu yang wajar, namun situasinya berlanjut ke arah yang paling buruk.
Thomas Salzberg diundang ke pesta dansa yang diselenggarakan oleh raja. Saat di sana, dia melihat sesuatu. Dia ditinggal sendirian sementara tunangannya menari dengan dua bangsawan muda. Tentu saja, segera Thomas memutuskan untuk campur tangan,
"Itu adalah tujuan dari orang-orang itu ..."
Kemarahan ekstrem muncul di wajah Earl Salzberg sementara dia terus berbicara.
Thomas muda itu tidak mengerti arti Asteria menari dengan pria lain di belakangnya. Dan tindakan seperti itu sebenarnya diizinkan oleh viscount Muhlbach. Pada saat itu, dia tidak sengaja memperhatikan, bahwa para bangsawan memiliki motif tersembunyi, dan Thomas yang diabaikan oleh tunangannya dikalahkan sepenuhnya. Dia diejek sebagai pahlawan menyedihkan yang diabaikan oleh tunangannya sendiri. Pesta yang seharusnya merayakannya sebagai pahlawan dihancurkan oleh tunangannya sendiri.
Tidak ada yang lebih menyedihkan dari itu baginya.
Di belakang tatapan mencemooh orang, Thomas Salzberg meninggalkan kastil. Sambil memegangi kebencian di dalam hatinya.
"Apakah hanya itu?"
Tentu saja, Ryouma menganggap itu sebagai rasa kasihan. Namun, ia percaya bukan hanya itu yang mengubah Earl Salzberg. Belum lagi bahwa mereka adalah bangsawan, mereka berdua seharusnya mengerti bahwa kerajaan adalah prioritas. Setelah mendengar cerita Earl Salzberg, Ryouma bertanya lebih lanjut sambil menghela nafas. -
"Yah, itu baru permulaan, aku sudah memberitahumu, kan?"
Senyum ganas muncul di wajah Earl Salzberg. Bencana hubungan tak terduga. Dan ejekan dari lingkungan sekitar. Dengan kata lain, Earl pasti memperhatikan. Tidak ada nilai dalam melayani bangsa ini dan orang-orang sampai membuang satu kesenangan sendiri. Namun, insiden itu sendiri bukanlah alasan mengapa Earl Salzberg pecah. .
Ada hal lain, peristiwa yang menentukan.
"Aku mengerti ... Yah, aku akan senang jika kamu menceritakan kisahnya lebih cepat tapi ..."
Namun, Earl Salzberg menggelengkan kepalanya perlahan dan menarik pedangnya dari sarungnya yang tergantung di sisinya.
“Tidak, waktunya singkat. Mari kita bicara dengan pedang kita saja. ”
Suaranya, sedingin es tampak seperti isi cerita itu adalah sesuatu yang dia tidak ingin bicarakan terlalu banyak. Pedang yang dia tarik memantulkan cahaya lilin. Sikap pedangnya dengan fasih mengatakan pada Ryouma bahwa dia menolak untuk berbicara lebih jauh.
"Apakah begitu? Baiklah, kalau begitu ... "
Sejujurnya, Ryouma ingin terus berbicara dengan Earl Salzberg. Setelah penyatuan Rozeria utara, Ryouma akan sekali lagi mengunjungi ibukota kerajaan, Pireaus. Musuh terbesar Ryouma adalah Lupis Rozerianus, dan juga aristokrat yang mendukungnya. <TLN: Betapa ironisnya, beberapa tahun yang lalu, musuh-musuhnya adalah mereka yang menentang Lupis>
Karena dia perlu mengetahui pikiran musuh, kisah Earl Salzberg dapat digunakan sebagai informasi berharga. Namun, Ryouma juga mengerti bahwa mengemukakan cerita seperti itu hanya akan merugikan Earl.
"Beri aku kesempatan ini untuk menemanimu."
Ketika dia mengatakan itu, Ryouma mengambil pedangnya dari sarungnya dan melakukan kuda-kuda delapan arah.